تلوث البحر في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 海洋污染
- "تلوث" في الصينية 农业污染; 污染; 环境污染; 环境沾染
- "تلوث الأغذية البحرية" في الصينية 海产食物污染
- "تلوث بحري" في الصينية 海洋污染
- "التلوث البحري من مصادر برية" في الصينية 陆地来源的海洋污染 陆源海洋污染
- "برنامج رصد التلوث البحري" في الصينية 海洋污染监测系统
- "المؤتمر الدولي المعني بالتلوث البحري" في الصينية 国际海洋污染会议
- "المؤتمر المعني بالتلوث البحري" في الصينية 海洋污染问题会议
- "المبادئ المتعلقة بالتلوث البحري" في الصينية 海洋污染原则
- "التقييم السريع للتلوث البحري" في الصينية 海洋污染快速平价
- "اللجنة الفرعية للتلوث البحري" في الصينية 海洋污染问题小组委员会
- "اتفاقية منع التلوث البحري من مصادر برية" في الصينية 巴黎公约 防止陆源物质污染海洋公约
- "تلوث اعماق البحار" في الصينية 远洋污染
- "الاتفاقية المتعلقة بحماية البحر الأسود من التلوث" في الصينية 保护黑海免受污染公约
- "الدراسة العالمية للتلوث في البيئة البحرية" في الصينية 全球海洋环境污染调查
- "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتلوث البحري" في الصينية 海洋污染政府间工作组
- "البرنامج المنسق للرصد والبحوث المتعلقة بالتلوث في منطقة البحر الأبيض المتوسط" في الصينية 地中海污染监测和研究协调方案
- "اللجنة الخاصة المعنية بمكافحة تلوث البحر الأبيض المتوسط" في الصينية 地中海污染防治特别委员会
- "اجتماع بشأن التأهب والاستجابة في حالة التلوث البحري" في الصينية 防备和应付海洋污染会议
- "اللجنة الاستشارية المعنية بالتلوث البحري" في الصينية 海洋污染咨询委员会 海洋污染问题咨询委员会
- "حلقة العمل الدولية المعنية بالتلوث البحري في مياه شرق آسيا" في الصينية 东亚水域海洋污染问题国际讲习班
- "فريق الخبراء المعني بالجوانب العلمية للتلوث البحري" في الصينية 海洋污染的科学方面专家组
- "اتفاقية حماية البحر الأبيض المتوسط من التلوث" في الصينية 保护地中海免受污染公约 巴塞罗那公约
- "بروتوكول حماية البحر الابيض المتوسط من التلوث من مصادر برية" في الصينية 保护地中海免受陆源污染议定书
- "الرابطة الدولية لبحوث التلوث المائي" في الصينية 国际水污染研究协会
- "بلوط البحر" في الصينية 藤壶属
أمثلة
- (ﻫ) تحسين معالجة المجاري تفادياً للمزيد من تلوث البحر الأبيض المتوسط.
改善污水处理,避免进一步污染地中海。 - اتفاقية لندن لمنع تلوث البحر بالنفايات النووية وغيرها من المواد
《防止倾倒废物及其他物质污染海洋的伦敦公约》 - بروتوكول منع تلوث البحر الأبيض المتوسط الناجم عن إلقاء الفضلات من السفن والطائرات
倾弃 《防止船舶和飞机倾弃废物污染地中海议定书》 - تعديل بروتوكول منع تلوث البحر الأبيض المتوسط الناجم عن إلقاء الفضلات من السفن والطائرات
《防止船舶和飞机倾弃废物污染地中海议定书修正案》 - تعديـــل بروتوكول منع تلوث البحر اﻷبيض المتوسط الناجــــم عـن اﻹغراق من السفن والطائرات، ١٩٩٦
1995年防止船舶和飞机倾弃废物污染地中海议定书修正案 - بروتوكول منع تلوث البحر الأبيض المتوسط الناجم عن نقل المواد الخطرة والتخلص منها عبر الحدود
《防止有害废物的越境转移及其处置造成地中海污染议定书》 - بروتوكول بشأن التعاون في مكافحة تلوث البحر الأبيض المتوسط بالنفط وغيره من المواد الضارة في حالات الطوارئ
《在紧急情况下合作抗治地中海石油和其他有害物质造成污染的议定书》 - ويهدف المشروع إلى التقليل من تلوث البحر الأبيض المتوسط بالنفايات الصلبة والمياه الملوثة بالنفط والفضلات النفطية الآتية من السفن.
该项目旨在减少船舶产生的固体废料、浮油废水和剩余油对地中海的污染。 - وأفادت التقارير عن تلوث البحر الأحمر من الأنشطة الزراعية عند خليج السويس في مصر ومن السودان واليمن والصومال.
在埃及的苏伊士湾以及苏丹、也门和索马里都报道了造成红海污染的农业活动。 - الاتفاق المعقود بين الدانمرك وفنلندا والسويد بشأن التعاون في التدابير المتعلقة بمعالجة تلوث البحر الناجم عن النفط، 1971
1971年《丹麦、芬兰、挪威和瑞典关于在处理海上油类污染措施方面的合作协定》
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2